應日本高校及研究機構邀請,我校東亞研究院一行于11月27日至12月1日先后訪問了日本島根縣立大學、京都國際日本文化研究中心和東京大學東亞藝文書院,并共同舉辦了三場國際學術研討會。
11月27日,島根縣立大學校長山下一也教授、副校長林秀司教授、國際關系學部長李曉東教授會見了我校東亞研究院院長韓東育一行。山下校長對東亞研究院的到來表示熱烈歡迎,并著重介紹了島根縣立大學開展的國際合作辦學和國際合作交流情況,希望今后能與我校在學生交換、聯合培養以及學術交流等方面展開進一步的合作。韓東育對山下校長表示感謝。他回顧了東亞史學團隊與島根縣立大學的學術淵源與交流情誼,也期待兩校之間以學術研討會為契機,采取多元的方式進一步加強合作。隨后,韓東育代表我校東亞研究院與島根縣立大學國際關系學部長李曉東簽訂了合作協議書。

在“東亞區域秩序再思考”的國際學術研討會上,我校歷史文化學院董灝智教授、呂品晶副教授、孫佳老師分別用日本語進行了大會主旨發言。董灝智以“前近代東亞區域秩序構想”為題,考察了5—19世紀中日之間政治落差、經濟落差、文化落差的形成與翻轉的歷史過程;呂品晶以“十七世紀長崎貿易忠境界領域的生成——以唐人管理為中心”為題,通過制度管理和唐人屋敷的形成這兩條線索,分析了存在于長崎貿易中柔性境界領域的生成過程;孫佳以“渤海國遣日本常使、泛使制度考論”為題,認為渤海國遣日本使制度表現為常使和泛使兩種制度模式,明確了渤海國向唐朝稱臣、與日本平等交往的關系發展實態。主旨發言結束后,日本學者分別進行了點評,圍繞著前近代東亞區域秩序、唐人屋敷、渤海國等問題展開了熱烈討論,并由會議召集人韓東育和李曉東進行了會議總結。

11月29日,東亞研究院一行訪問京都國際日本文化研究中心(日文研),并聯合舉辦了“十八世紀以降的知識環流和自他認識”國際學術研討會。會前,國際日本文化研究中心所長井上章一教授、國際交流部會長劉建輝教授以及戰曉梅教授會見了韓東育一行,雙方圍繞著教師交換、學術交流等問題達成了共識。會上,東亞研究院成員首先圍繞著自身研究方向與日本專家進行對談,汪力副教授作了題為“關于尾崎秀實的思想史研究”的主旨發言。指出,尾崎秀實的中國社會認識深受馬克思主義社會形態理論的影響,他了解日本共產主義運動所存在的組織缺陷,但未能認識到日本的“新體制運動”存在著脫離民眾的弊端,體現了其認識的矛盾性。中日學者圍繞相關問題展開了交流與探討,團隊成員一行還參觀了日文研的圖書館以及相關文化作品的展覽。

12月1日,東亞研究院一行訪問東京大學東亞藝文書院,并參加了“東亞世界新文明的生成與發展”國際學術研討會。會上,東京大學綜合文化研究科教授、東亞藝文書院石井剛院長和韓東育教授先后致歡迎詞和答謝辭。隨后,東京大學名譽教授黑住真先生為與會者作了題為“二十世紀初期的生命哲學之動向與日本:柏格森、海德格爾與西田幾多郎、高橋里美、九鬼周造”的學術報告。

緊接著,我校大田英昭教授、董灝智教授、齊暢副教授、胡天舒副教授、高悅師資博士后先后以日語或英語發表研究報告。大田英昭以“片山潛的未刊原稿<在露三年>和1925年的中國旅行”為題,考察了片山潛的未刊原稿《在俄三年》的原始資料狀況和三種文本的內容,并分析了1925年片山潛的中國旅行與其原稿間的關系;董灝智以“江戶時代日本古學派優越論”為題,認為,江戶時代古學派、國學派和蘭學派從“日本皇統”和“日本文化”等領域出發,試圖在思想層面上著力論證日本對中國的優越性,進而在江戶時期的日本思想界形成了獨特的“日本優越論”;齊暢以“宦官的“東亞性”:以明代朝鮮宦官鄭同為例”為題,從鄭同的個人經歷、其與北京香山佛寺的關系、六度出使朝鮮和自我認識四部分出發,勾勒出鄭同復雜的政治認同與文化認同的撕裂窘況;胡天舒以“王韜的日本認識再考——以<扶桑游記>為中心”為題作英文發表,嘗試從王韜對“傳統日本”與“近代日本”兩個不同視角的觀察出發,揭示其日本觀的初始形態和變化過程,進而呈現了王韜筆觸的真意與東亞觀全貌;高悅的“德川家康對朱子學的迎拒:以慶長年間林羅山活動為中心”一題,考察了德川家康啟用林羅山的動因,梳理了德川幕府如何篩選和利用外來知識以強化自身權威的過程。

主旨發言結束后,我校韓東育、鄭玹汀等圍繞相關問題,對各位發表者的發言進行了總結、交流和討論;黒住真教授指出,東北師范大學東亞研究團隊一直以來以漢文為“東亞的拉丁語”之命題,立意深刻,具有歷史價值和未來意義;石井剛教授對團隊成員均能用研究對象國語言或其他非母語形式進行國際會議交流,表示贊賞,并希望上述視角別致、洪纖靡失的研究課題,能夠產出更多優秀的成果。

三地三場國際學術研討會,使團隊成員深刻感受到研究對象國的學術發展趨勢,進一步提升了國際交流意識;日本學界也高度評價了我校東亞研究院的研究力量和學術水準,肯定了研究團隊為東亞學術界的良性互動所做出的貢獻。

會議期間,日本公明黨黨首山口那津男會見了韓東育教授。山口熱情地回憶起2019年來長春參加東北師范大學留日預備學校建校40周年慶典時的情景。團隊成員及中國駐日本大使館教育處書記官劉丹亦同時拜訪了參議院議員秋野公造先生、秘書中條壽信先生。
